=== Informatie in het Nederlands ===
Opties: Aftakas (PTO), Airconditioning, Aluminium brandstoftank, Antiblokkeersysteem, Centrale deurvergrendeling, Centrale smering, Cruise control, Elektrisch bedienbare ramen, Elektrisch verstelbare buitenspiegels, Gereedschapskist, Intarder, Mistlampen, Radio/CD speler, Slaapcabine, Snelheidsbegrenzer, Stabiliteitscontrole, Standkachel, Vangmuil, Zonneklep
Transmissie: 16 versnellingen, Handgeschakeld
Cabine: slaap
Vooras: Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%; Remmen: trommelremmen
Achteras 1: Bandenprofiel linksbuiten: 35%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 50%; Remmen: trommelremmen
Achteras 2: Liftas; Bandenprofiel linksbuiten: 30%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 30%; Remmen: trommelremmen
Vermogen: 302 kW (410 PK)
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
=== Information in English ===
Options: Air conditioning, Aluminium fuel tank, Anti-lock braking system, Central locking, Central lubrication, Coupling, Cruise control, Electrically adjustable door mirrors, Electrically operated windows, Fog lights, Intarder, Power take-off (PTO), Radio/CD player, Sleeper cab, Speed limiter, Stability control, Toolbox, Vehicle heater, Visor
Transmission: 16 gears, Manual gearbox
Cab: sleep
Front axle: Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Brakes: drum brakes
Rear axle 1: Tyre profile left outer: 35%; Tyre profile right outer: 50%; Brakes: drum brakes
Rear axle 2: Lift axle; Tyre profile left outer: 30%; Tyre profile right outer: 30%; Brakes: drum brakes
Power: 302 kW (410 HP)
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
=== Informationen auf Deutsch ===
Optionen: Aluminium-Kraftstofftank, Antiblockiersystem, Elektrische Fensterheber, Elektrisch verstellbare Außenspiegel, Geschwindigkeitsbegrenzer, Geschwindigkeitsregelanlage, Intarder, Klimaanlage, Nebelleuchten, Radio/CD-Spieler, Schlafkabine, Sonnenschutzklappe, Stabilitätskontrolle, Standheizung, Werkzeugkasten, Zapfwelle (PTO), Zentralschmierung, Zentralverriegelung, Zugmaul
Getriebe: 16 Gänge, Schaltgetriebe
Kabine: Schlafkabine
Vorderachse: Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%; Bremsen: Trommelbremsen
Hinterachse 1: Reifen Profil links außen: 35%; Reifen Profil rechts außen: 50%; Bremsen: Trommelbremsen
Hinterachse 2: Liftachse; Reifen Profil links außen: 30%; Reifen Profil rechts außen: 30%; Bremsen: Trommelbremsen
Leistung: 302 kW (410 PS)
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
=== Informacje po polsku ===
Pednia: 16 biegi, Manualna skrzynia biegów
Kabina: sypialna
Os przednia: Profil opon lewa zewnetrzna: 40%; Profil opon prawa zewnetrzna: 40%; Hamulce: hamulce bebnowe
Os tylna 1: Profil opon lewa zewnetrzna: 35%; Profil opon prawa zewnetrzna: 50%; Hamulce: hamulce bebnowe
Os tylna 2: Os podnoszona; Profil opon lewa zewnetrzna: 30%; Profil opon prawa zewnetrzna: 30%; Hamulce: hamulce bebnowe
Moc: 302 kW (410 KM)
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
=== Información en español ===
Transmisión: 16 marchas, Cambio manual
Cabina: litera
Eje delantero: Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Frenos: frenos de tambor
Eje trasero 1: Dibujo del neumático izquierda exterior: 35%; Dibujo del neumático derecha exterior: 50%; Frenos: frenos de tambor
Eje trasero 2: Eje elevador; Dibujo del neumático izquierda exterior: 30%; Dibujo del neumático derecha exterior: 30%; Frenos: frenos de tambor
Potencia: 302 kW (410 CV)
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
=== Informations en Français ===
Options: Air conditionné, Anti-brouillards, Cabine couchette, Caisse à outils, Chape d'attelage, Chauffage autonome, Contrôle de la stabilité, Fenêtres électriques, Graissage central, Intarder, Limiteur de vitesse, Pare-soleil, Prise de force (PTO), Radio/Lecteur CD, Régulateur de vitesse, Réservoir de carburant en aluminium, Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, Système anti-blocage, Verrouillage centralisé des portes
Transmission: 16 vitesses, Commande manuelle
Cabine: couché
Essieu avant: Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Freins: freins à tambour
Essieu arrière 1: Sculptures des pneus gauche externe: 35%; Sculptures des pneus droit externe: 50%; Freins: freins à tambour
Essieu arrière 2: Essieu relevable; Sculptures des pneus gauche externe: 30%; Sculptures des pneus droit externe: 30%; Freins: freins à tambour
Puissance: 302 kW (410 CH)
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
|
